Ngôi sao bóng đá Anh, Marcus Rashford, đang thu hút sự chú ý của dư luận với quyết định rời giải Premier League để gia nhập câu lạc bộ Barcelona, một đội bóng nổi tiếng và giàu truyền thống của Tây Ban Nha. Quyết định này được xem là một bước đi táo bạo, đặc biệt khi lịch sử đã chỉ ra rằng không nhiều cầu thủ đến từ Anh Quốc tìm được chỗ đứng và thành công tại Tây Ban Nha.
Trong quá khứ, La Liga đã chứng kiến nhiều ngôi sao nước Anh gặp khó khăn khi tìm cách hòa nhập vào môi trường bóng đá Tây Ban Nha. Rào cản ngôn ngữ, những khác biệt về văn hóa và chiến thuật đã khiến không ít cầu thủ phải rời đi trong im lặng. Trường hợp của Rashford hiện tại mang đến một thách thức không nhỏ: anh có thể phá vỡ lời nguyền và viết lại lịch sử hay sẽ trở thành nạn nhân tiếp theo của những định kiến tồn tại đã lâu về cầu thủ Anh tại Tây Ban Nha.
Có nhiều ví dụ điển hình về những cầu thủ Anh không thành công tại La Liga. Jonathan Woodgate, khi chuyển sang Real Madrid vào năm 2004, là một trong số đó. Dù được kỳ vọng cao, nhưng anh đã gặp khó khăn ngay từ trận ra mắt do phản lưới nhà và bị truất quyền thi đấu. Chấn thương liên miên cũng khiến anh chỉ có thể chơi vỏn vẹn 11 trận trong mùa giải duy nhất trước khi bị cho mượn và bán lại với giá thấp hơn nhiều.
Tương tự, Patrick Roberts khi khoác áo Girona dưới dạng cho mượn từ Man City vào năm 2018 cũng không để lại nhiều ấn tượng. Anh chỉ có một pha kiến tạo sau 21 trận và để lại sự thất vọng lớn. Những ví dụ này cho thấy sự khó khăn của cầu thủ Anh khi thi đấu tại Tây Ban Nha.
Tuy nhiên, cũng có những trường hợp ngoại lệ như Laurie Cunningham, người đã để lại dấu ấn tại Real Madrid, hay Gary Lineker, người ghi bàn đều đặn cho Barcelona. Gần đây hơn, Jude Bellingham đã tỏa sáng rực rỡ tại Real Madrid và trở thành một minh chứng cho khả năng thích nghi và thành công của cầu thủ Anh tại Tây Ban Nha.
Với việc chuyển đến Barcelona, Marcus Rashford không chỉ phải đối mặt với áp lực về danh tiếng của mình tại Manchester United mà còn phải vượt qua định kiến lâu dài về cầu thủ Anh tại Tây Ban Nha. Anh cần phải thích nghi nhanh chóng với phong cách chơi bóng và văn hóa tại La Liga để có thể thành công.
Nếu thành công, Rashford có thể trở thành biểu tượng mới cho sự thành công của cầu thủ Anh tại Tây Ban Nha, tiếp bước những ngoại lệ như David Beckham hay Jude Bellingham. Nhưng nếu không thể hòa nhập, anh có nguy cơ trở thành cái tên tiếp theo trong danh sách dài những cầu thủ Anh không thành công tại La Liga.
