Nội dung chính
Với sự nghiệp diễn xuất ấn tượng, Kim Hương là ngoại lệ duy nhất của đài truyền hình quốc gia Hàn Quốc KBS.
Kim Hương – Hành trình phá vỡ rào cản trong làng truyền hình Hàn Quốc
Trong làn sóng Hallyu bùng nổ, rất ít diễn viên nước ngoài có thể bước vào các bộ phim truyền hình Hàn Quốc, chưa kể vai chính. Tuy nhiên, Jiyun Kim Hương, nữ diễn viên gốc Việt, đã ghi dấu ấn khi nhận vai nữ chính trong series dài 150 tập do KBS sản xuất và phát sóng toàn quốc.
Cơ hội và quá trình casting
Kim Hương, tên thật Nguyễn Thu Hương (sinh 1989), từng là du học sinh ngành Truyền thông tại Hàn Quốc. Cô phát hiện thông tin casting trên mạng xã hội và nộp hồ sơ cho dự án Hometown Over the Hill – Season 2. Sau khi vượt qua hơn 100 ứng viên, cô được chọn vào vai một cô dâu Việt sống ở nông thôn Hàn Quốc, đòi hỏi khả năng diễn xuất ổn định và tiếng Hàn lưu loát.
Diễn xuất và tiếng vang của bộ phim
Với phát âm tiếng Hàn chuẩn và phong cách diễn tự nhiên, Kim Hương đã tạo nên một nhân vật đời thực, giàu cảm xúc, chạm đến trái tim khán giả Hàn Quốc. Bộ phim nhanh chóng nhận được sự yêu mến rộng rãi, mở đường cho cô trở thành một trong số ít diễn viên ngoại quốc được công nhận về tài năng tại Hàn Quốc.
Vai trò “cầu nối văn hoá” và các dự án tiếp theo
Sau thành công của loạt phim, Kim Hương thường xuyên xuất hiện trên truyền hình Hàn Quốc – từ bản tin thời sự, talkshow tới gameshow. Truyền thông Hàn Quốc đã gọi cô là “cầu nối văn hoá Việt‑Hàn”. Cô tiếp tục tham gia One the Woman (2021) cùng Honey Lee, Brain Works (2023) bên Cha Tae Hyun, và The Potato Lab (2025) cùng Kang Tae Oh. Trong One the Woman, cô còn lồng tiếng Việt và hỗ trợ Honey Lee luyện phát âm cho các câu thoại liên quan đến nhân vật Việt.
Song song với công việc phiên dịch và giảng dạy
Không chỉ là diễn viên, Kim Hương còn là phiên dịch viên chuyên nghiệp, từng làm việc tại Tòa án Hàn Quốc và hỗ trợ các đoàn công tác cấp cao từ Việt Nam. Cô đồng thời giảng dạy tiếng Hàn‑Việt cho nhiều tập đoàn lớn, minh chứng cho khả năng cân bằng giữa nghệ thuật và chuyên môn.
Ý nghĩa và tầm ảnh hưởng
Dù không thuộc bất kỳ công ty quản lý nào, Kim Hương đã duy trì vị trí ổn định trong ngành giải trí Hàn Quốc hơn một thập kỷ. Câu chuyện của cô không chỉ là minh chứng cho tài năng cá nhân, mà còn mở ra cơ hội cho các nghệ sĩ Việt Nam khác tiếp cận thị trường quốc tế.
Hãy chia sẻ câu chuyện truyền cảm hứng này và theo dõi những dự án tiếp theo của Kim Hương!
